Baia de Suruge, Japão
- Vamos! - Levante logo a rede!
- Toshio, você fede a peixe. - Você também!
Vocês também
- Koshi! - Que foi?
- O que está acontecendo?
Depressa!
Não sei o que é isso...
Que coisa estranha
G
Gi
Giz
Giza
Giza ,
Giza , E
Giza , Eg
Giza , Egi
Giza , Egit
Giza , Egito
L
Lo
Los
Los A
Los An
Los Ang
Los Ange
Los Angel
Los Angele
Los Angeles
Los Angeles,
Los Angeles, C
Los Angeles, Ca
Los Angeles, Cal
Los Angeles, Cali
Los Angeles, Calif
Los Angeles, Califo
Los Angeles, Califor
Los Angeles, Californ
Los Angeles, Californi
Los Angeles, California
Ontém a noite a FAA...
foi forçada a cancelar todos os vôos deixando milhares de pessoas presas.
Quando falhas eletrônicas e misteriosos apagões surgiram no oeste dos EUA.
Mas a grande história hoje é o tão antecipado casamento...
do casal fantástico Reed Richards e Susan Storm...
que se realizará neste sábado.
REED RICHARDS: Cientista ou Celebridade?
Inacreditável.
Anomalias estranhas tem acontecido no mundo inteiro...
desafiando todas as leis da física.
E tudo o que a imprensa quer saber é qual a porcelana que escolhemos.
E qual vocês escolheram? A azul com as florzinhas?
- Eu gostei delas. - Você se importa?
- Está acontecendo de novo, não é? - Sim, claro.
Não, nós não vamos adiar nada, não desta vez.
Esse vai ser o casamento com que você sempre sonhou...
e não vou deixar nada atrapalhar isso.
Nem a misteriosa transformação da matéria a nível sub-atômico.
Essa é a coisa mais romântica que você já me disse.
E isso é muito patético quando você para pra pensar.
Dr. Richards, sinto muito, mas parece que estamos lotados.
Mas nós temos lugares na classe econômica.
- Ok, lá vai. - Sorriam.
- Demais! - Olhe Mãe!
- Ótimo, deixe eu tirar mais uma. - Tudo bem.
Esse é o meu lugar.
Desculpe.
Com licença.
O que vocês acham de conseguirmos patrocínio das empresas aéreas?
Pra que conseguissemos um jato particular.
Acho que já temos patrocínios o bastante.
Que engraçado. Mas falando sério...
Reed você poderia me ajudar a auxiliar suas pequenas invenções.
- Não obrigado. - Com licença.
- Pense nisso. Vejo vocês depois. - Johnny onde você vai?
Eu não vôo na classe econômica.
Espero que chova.
A neve chegou sem aviso, sem mudanças na temperatura...
e cobriu as pirâmides com 2 polegadas de neve.
E no Japão, alguns estão sugerindo que a solidificação da baía...
foi devido a atividade vulcânica submarina.
Embora nenhuma atividade parecida tenha sido registrada na área.
Os cientistas descartaram o aquecimento global como causa...
dos eventos climáticos extraordinários que tem sido registrados...
ao redor do planeta.
Com a ineficiência dos cientistas em explicar os eventos extraordinários...
Alguns começam a se perbuntar se seriam obra de Deus.
Agora outras noticias...
o casamento de Reed Richards e Susan Storm fez com que Manhattan parasse.
Os convidados incluem muitos membros da elite de New York.
Olá querido.
A cidade está cobrando por três carros destruidos...
Foi durante aquele roubo do carro blindado.
Só me lembro de dois carros que jogamos.
Reed.
Tudo bem, eu vou guardar.
Você estava dizendo?
Vou ver o vestido daqui a meia hora
Depois as músicas que vão tocar.
Ainda nem escolhi onde colocar as flores...
tem tanta coisa pra fazer.
Ei, não se preocupe.
Juntos conseguiremos fazer isso.
E o que você estava fazendo quando eu entrei?
Anotando minha lista do que tenho que fazer.
Verdade?
- Palavra de escoteiro. - Ei, gente.
Chegaram os novos uniformes, o que acham?
Acho que não vamos usar essa coisa feia, Johnny.
O que você tem contra o capitalismo?
- O que é isso? - Apenas um hobby meu.
Seria um bom brinquedo, ou é algo...
- científico? - Um pouco de ambos.
Sempre fiquei impressionado e horrorisado com isso.
É, Sue disse que eu estou viciado nisso.
Imagino por que ela diria isso...
Ei, Johnny.
Fique quieto mas...
eu analisei e descobri os distúrbios globais.
Estão sendo causados por uma radiação cósmica...
A que deu nossos poderes.
Nossa, isso é... muito chato.
Então ouça...
tenho algo muito importante para falar com você.
Sim, claro.
Sua despedida de solteiro.
Não, falando sério Johnny.
John...
Vários estudos mostram que isso e bom.
Falando sério Johnny, sem despedida de solteiro.
Não é meu tipo de coisa.
Então faça isso pelo Ben...
significa muito para o grandão, Vai partir o coração dele!
Ele tem um coração de pedra, não é?
Eu tenho muito o que fazer antes do casamento,
Francamente, vou ter problemas com a Sue.
Sabe o que seria um problema para Sue?
Sé alguem dissesse a ela
Quê está Investigando
Distúrbios globais e radiação cósmica...
Ao, em vez de estar envolvido no casamento...
como você prometeu.
Despedida de solteiro pode ser divertida.
Mas sem dançarinas.
Hassenstadt,Latvéria (País governado por Doutor Destino)
- É isso aqui? - Não conheço ninguem aqui.
Eu teria convidado seus amigos, mas você não tem nenhum.
Johnny, fizemos um trato.
Não são dançarinas!
São apenas...Gatas!
Você é o Sr. Fantástico não é? Que demais.
Você é muito bonitinho.
Preciso de uma foto com a maior dançarina quê tiver.
Sem problemas.
Boa noite, e sejam bem vindos ao Baxter.
Posso ajudar vocês?
Não podem usar esse elevador.
A Srta. Storm ja está vindo.
Olá?
Obrigado Roberta.
Posso ajudar vocês?
Viemos ver o Dr. Richards.
Sinto muito, mas ele não está aqui...
-Posso ajuda-los em algo mais? -Sim
Pode me levar para ver o Dr. Richards.
Está Certo.
Desculpe.
Quando o universo começou era uma bola...
e depois: Bum!
Explodiu.
E em um trilhonésimo de segundo...
ele se expandiu exponencialmente até o tamanho que conhecemos hoje.
Você é muito inteligente.
Obrigado, isso significa muito pra mim.
Adoro essa música! Vamos dançar
-Não ,não. -Vai sim
Vai ser divertido!
Eu danço muito mal .
Relaxe! Se divirta um pouco!
Isso mesmo! Sim!
Isso mesmo!
- Ele sabe como se soltar! - Com certeza.
- Ai está ele. - Sim.
Infelizmente...
Para ele.
Vamos?
Acho que é hora do pau.
Sue! O que você está...?
General Hages.
Vamos a um lugar mais privado.
Ou vai tomar uma bebida na barriga das garotas.
Eu estava explicando as garotas sobre...
a teoria do Big Bang.
Foi idéia do Johnny, eu só... fui com ele.
Como o Reed conhece o General?
Há alguns anos ele tentou aprovar um sistema de defesa anti-míssil...
Reed testemunhou que a tecnologia não funcionaria.
Estou aqui Richards porque eu estou sob diretas ordens dos chefes de estado,
Não gosto da ideia de compartilhar informação com um cientista civil....
Especialmente um cientista que...
Tem sua vida pública no noticiario.
Sempre um prazer te ver também General.
Em que posso serví-lo?
Como deve saber...
...tem havido eventos estranhos recentemente ao redor do mundo.
Não divulgamos publicamente Mas me preocupa...
que estas...
anomalias sejam uma ameaça a Segurança Nacional.
O nosso Satélite espião tirou estas fotos a 2 dias.
O que é?
Espero que o Dr.Richards nos diga.
Eu nunca vi algo parecido.
Ben?
Eu diria que é um meteoro... mas a trajetória está toda errada.
Esta coisa está usando sua própria energia.
Vejam isso.
Isso tem aparecido ao redor do mundo desde que os eventos começaram.
Estimamos que tenha um diâmetro de 200 metros.
Se descobrirmos o que é isso precisamos localizar e...
interceptar esse objeto.
É possível criar um sensor ligado do edifício Baxter a rede de satélites...
e poderíamos obter a exata localização do objeto.
Bom, então você construirá o sensor para nós,então...
Temo que eu não possa.
O quê?
Eu vou me casar neste sábado, não tenho tempo.
Richards.
Seu país precisa de sua ajuda.
Porque não liga para o professor Jeff Wagner...
ele é o diretor do Departamento de Física em Brown ,pode te ajudar...
Esperava mais, Richards.
Principalmente de você.
John Storm.
Quarteto Fantástico Ltda.
- Já fez algum trabalho como modelo? - Não te interessa.
- Tem um maravilhosa corpo. - Não te interessa.
Você apenas foi embora.
E eu definitivamente ainda estou falando.
Não acredito que você acabou de recusar um projeto científico.
Eles podem construir o sensor sem mim.
A coisa mais importante nesse momento é o nosso casamento...
- Sem adiamentos, sem interrupções. - Obrigada.
E olhe, sobre o que aconteceu no bar...
Não se preocupe, eu te conheço.
Fico feliz que tenha se divertido.
Obrigado.
Além do mais,...
isso nem se compara, a minha despedia de solteira no Apartamento.
Isso sim foi selvagem!
Selvagem?
Vamos!
Ei, o que você está fazendo aqui?
Nada, apenas vim tomar um ar.
Está fazendo aquela coisa para o General, não é?
Suponho que a Susie não esta sabendo de nada
Não se preocupe, meus lábios estão selados.
Ou estariam se tivesse um.
O meu.
Não diga ao Johnny.
- Não diga ao Johnny o quê? - Ótimo.
Está construindo aquela coisa?
Não é...
Se Sue souber,vai te dar um chute invisivel.
Ei, vamos manter isso em segredo.
- Eu sei. -Não se preocupe.
Eles estão chamando de "O Casamento do Século".
Reed Richards e Susan Storm também conhecidos como...
o Sr. Fantástico e a Mulher Invisível...
vão se casar hoje numa cerimônia particular em New York...
- Olhe esses parasitas. - Inacreditável.
Eles não tem vergonha?
Ei! Ouçam, todo mundo
É um dia muito especial para minha irmã,
provavelmente o mais especial da vida dela.
Quero dizer pra vocês
Por favor respeitar nossa privaciade.
Brincadeira,
Estaremos Leiloando fotos do casamento...
Online levara quem der mais, obrigado.
O que é preciso para namorar a Tocha Humana?
Lingerie a prova de fogo e muito aloe-vera.
Obrigado.
-Como você vai -Tudo bem, e você?
SUSAN STORMS E REED RICHARDS
Seu convite senhor?
Eu deveria estar nessa lista.
- Nome? - Stan Lee.
- Sim, bem boa tentativa. - Sério, eu sou o Stan Lee.
Não foi assim que eu imaginei.
Nunca é.
Não, Alicia
É que não parece certo.
Querida...
Até mesmo os super-heróis... podem se sentir nervosos
no dia do casamento.
É mais do que isso...
será que a minha vida sempre será um circo?
Será que queremos criar nossos filhos com tudo isso?
Nós não somos exatamente normais.
Eu e Ben não somos normais...
Mas não deixamos isso nos impedir de sermos felizes.
Você ama o Reed?
Mais do que já amei qualquer pessoa.
Então não precisa se preocupar com nada.
Obrigada.
Ok.
- Ótimo. - O quê?
Estou com espinha.
- Não vai colocar maquiagem em cima? - Não, deixe comigo.
Crise evitada.
Agora só e preciso me concentrar pelas próximas 8 horas.
Reed vamos!
- Vai se atrasar pro seu casamento! - Só mais um minuto.
Quase acabado.
General, estou colocando o sensor online...
- agora! - SISTEMA ONLINE.
Isso
Se houver radiação cósmica
em qualquer lugar do planeta você saberá.
Tomara que sim Richards...
já tivemos registro de mais duas crateras.
Ai vem a noiva...
Tudo bem, deixe eu apenas fazer um link com o meu PDA.
Reed.
Está pronto.
Ótimo, muito bom
Tomar um banho,se barbear. pois vai se casar em uma hora,
-E parece um mendigo -E verdade
O quê?
Vou me casar!
Oh, Jesus.
Vou me casar.
Está ficando com medo...
SISTEMA ONLINE
Tá bem.
Olá, Johnny.
Alguém mais se surpreendeu?
Como sabia que era eu? Eu não disse nada.
Pra falar a verdade você está cheirando a cinzas.
Está atrasado.
Oh, não vamos falar de mim hoje...
É o grande dia de Reed e Sue.
Vamos dar atenção a eles pra variar.
Não faça isso.
- Está perfeito. - Você está perfeita.
Nos vemos lá em cima.
Tchau Johnny.
E então
Você e Alicia vão bem... Irritantemente bem.
É, eu sou um cara de sorte.
Sim, você é.
Mas tem uma questão...
Como vocês...?
-Isso não é da sua conta! -Está bem! Só estava preocupado.
Odiaria acordar um dia e ver que ela foi morta por uma Rocha Gigante.
Vou te mostrar a Rocha Gigante!
SATÉLITE ESPIÃO DOS EUA EPSILON
Quem é você?
Obrigada.
Johnny?
Você não deveria provocá-lo tanto.
-Foi uma piada. -É mesmo.
Acho que realmente te incomoda vê-lo feliz e apaixonado.
- Acho que você tem ciúmes. -Acha que tenho Ciúmes?
Viu as mulheres que eu namorei?
Não.
Você só pode se enganar por um tempo, Tocha.
-Ei, é a noiva do homem esticável! - Não comece.
Ignore-o. Você está linda. Nos vemos lá fora.
-Vamos! Está na hora. -Ok
Não parece completamente ridícula nesse vestido.
É o jeito de um irmão dizer "Você até que está bem"?
Você está linda.
Obrigada.
Papai ficaria orgulhoso.
Sim.
ALERTA DE RADIAÇÃO CÓSMICA
- Reed, desligue esse celular. - Na verdade isso é...
Queridos amigos, estamos reunidos neste dia para...
Sue e Reed!
Parabéns pelo casamento!
onde eu estava?
Queridos amigos, estamos reunidos aqui hoje para unir este casal...
Reed Richards e Susan Storm...
com o laço...
- do sagrado , Matri... - ALERTA DE RADIAÇÃO CÓSMICA
...Mônio.
Não acredito que você trouxe isso ao casamento!
Eu sei, mas há uma boa razão. Temos que acabar com isso logo
Que romântico.
- Continuo? - Sim, por favor.
- Há muitos tipos de amor. - Pode pular pro final, por favor?
- Reed! - Como?
CHEGADA IMINENTE A NOVA YORK
Ei, o que está acontecendo?
Falha no motor! Vamos cair!
Tarde demais.
- Vá pra cima! - Estou tentando!
Ben!
- Johnny! - Isto é um Dolce.
Em chamas!
Nossa, ele é rápido!
Oh, isso é legal!
-Taxi -Que isso meu
Cabeção!
Hora de acabar com isso.
Podemos conversar?
Tá bem...
você venceu.
Em chamas! Vamos!
Em chamas!
-O que e isso -e Fogo
-Eu sei que é -E um sinal
Oi.
Seu servo o chama.
Outro mundo o espera.
Começarei rápido.
Parecia um homem...
mas completamente coberto de prata e ele voava em uma...
prancha de surf.
- Eu sei que parece loucura. - Não, que é isso.
Então, você seguiu homem brilhante...
até a Terra dos doces no fim do Arco Íris?
- Olhe, eu sei o que vi. - Obrigado, está certo, Johnny.
Seja lá qual for sua aparêcia...
ele tem o poder de transformar matéria e energia.
Então ele causou as anomalias?
Ele parece irradiar energia quando se esforça...
afetando matéria aleatóriamente. Evidentemente esta entidade, este...
Surfista Prateado...
não queria ser detectado.
Destruiu o sensor.
- É que estava sendo espionado? - E o trouxe até aqui.
Estamos lidando com alguém muito habilidoso.
Você está se sentindo bem?
Sim, vou caminhar pra melhorar.
Temos que destruir essa coisa antes que ele ataque novamente.
Encontre outra maneira de rastreá-lo.
Sue, eu sinto muito.
A único razão por não te contar foi para evitar que se preocupasse.
Não estou brava pelo sensor.
- Foi a coisa certa a fazer. - Que bom.
Eu não terminei ainda.
Certo, desculpe. Por favor, continue.
Viu? Isso prova exatamente o que eu tenho dito o tempo todo.
- Pode retirar o campo, por favor? - Nós nem podemos...
Oh, desculpe.
Nem trocamos as alianças E ja virou a 3ª Guerra Mundial.
Eu sei, mas quando estivermos casados, tudo voltará ao normal.
Nós nunca teremos vidas normais enquanto fizermos o que fazemos.
Como poderemos criar uma família assim?
Vou ver, vou olhar como está o Johnny.
Johnny?
Ei, você está bem?
Johnny?
Johnny, você está bem?
Não sei.
Eu me sinto estranho desde que encontrei o Surfista.
Talvez devessemos examiná-lo.
- Porque você fez isso? - Eu não fiz nada!
Deite e role no chão! deite e role!
Meu deus! Sue!
Calma! Eu vou te pegar!
Em chamas!
Cuidado!
Reed!
- Socorro! - Sue?
Estou pegando fogo! Me ajude
- Sue! O que está havendo? - Estou pegando fogo!
- Você está pegando fogo! - E mesmo?
- Espere! - Me puxe pra dentro!
É o Tocha Humana!
- Eu não sou o Johnny! - Sue! Como isto aconteceu?
Eu toquei Johnny aconteceu isso!
- Onde está o Johnny? - Aqui!
Toque-a de novo!
Ei, saiam daí!
Sue, suas roupas!
Porque sempre acontece isso comigo?
Os resultados de Sue estão normais.
- Mas os de Johnny... - Os de Johnny o quê?
Seu encontro com o Surfista modificou as suas moléculas...
Estão iconstantes e flutuantes.
Isso é ruim?
Levou temporariamente A troca de poderes com Sue.
- Gostaria de fazer alguns testes... - Quer um voluntário?
- Não! - Não!
Esperem! Isso é sério!
Só queria dar um abraço.
Não sabemos a extensão de seu problema ainda.
Pode ser progressivo, pode ser degenerativo...
- Pode ser divertido! - Ben, não!
- Ben! - Ei, sou eu!
Eu voltei!
Oh, meu Deus!
Qual é!
- Isso pode ser sério! - Ah sim, sério.
Só pode ser brincadeira!
- Ei, nada mal. - Incrível.
- Reed ,e bom da um jeito nisso! - Estou vendo isso.
Ben pare com isso!
Estou começando a ver porque você gosta disso.
Não, não, não, não, não.
- Ah, que saco. - Não é engraçado!
O que eu devo fazer nesse tempo?
Só tente ficar afastado da gente.
Nois dois vamos passar muito tempo juntos, amigão!
Fontes internas dizem que a azarada Sue Storm...
Se tornou invisível e deve continuar assim...
...depois do fiasco vergonhoso de ontem.
A seguir, os maiores erros da moda da Mulher Invisível...
e uma coreografia de dança do ex-cientista Reed Richards.
Porque você continua a ver ese lixo? Ignore-o!
Eu não posso ignorá-lo Reed, não tem como fugir disso.
- Eu acho que tem! - Como?
Viu? Não tem respostas.
Sim, tem.
E sé...
depois que está crise acabar...
- deixarmos tudo pra trás? - Do que você está falando?
Nós nos mudamos do Edifício Baxter...
Eu arrumo um emprego de professor.
Volto à minha pesquisa.
E teremos uma nova vida juntos uma família como pessoas normais.
Você faria isso?
Nada é mais importante quê nosso futuro juntos.
Ah, obrigada.
E quanto a Ben e Johnny?
Eles entenderão.
Além do mais, Johnny sempre gostou mais de atuar sozinho.
Mas não vamos contar a eles ainda.
Johnny, já está extressado demais. Com o problema do seu poder.
G
Ge
Gel
Gele
Gelei
Geleir
Geleira
Geleira R
Geleira Ru
Geleira Rus
Geleira Russ
Geleira Russe
Geleira Russel
Geleira Russell
Geleira Russell G
Geleira Russell Gr
Geleira Russell Gro
Geleira Russell Groe
Geleira Russell Groel
Geleira Russell Groelâ
Geleira Russell Groelâd
Geleira Russell Groelâdi
Geleira Russell Groelâdia
Você tem andado ocupado, amigo.
Seus talentos são impressionantes.
Você pode entender o que estou falando?
Juntos, podemos ser imbatíveis.
Teríamos tudo o que quiséssemos.
Tudo que conhece está chegando ao fim.
O que quer dizer com isso?
Espere!
Eu disse, espere!
-Eles vão acabar com a equipe. -O quê?
Ouvi Reed e Sue conversando, querem uma vida normal e chata.
Nada mais de Quarteto Fantástico.
O que vamos fazer? Continuar só nóis dois?
Nos chamando de quê? O Dueto Dinâmico?
Quando iam nos dizer?
Quando estiverem prontos para dizer.
É decisão deles, não de vocês.
Não podem ficar bravos por estarem felizes.
Rapazes...
Nós temos um sério problema.
Comparei a radiação do Surfista com toda a base de dados astronômicos.
Altair 7, Rigel 3, Vega 6.
- Ele esteve nesses planetas? - E agora eles estão sem vida.
São estéreis, alguns estão aos pedaços.
Aonde quer que o Surfista vá, 8 dias depois o planeta morre.
E como vamos impedí-lo?
Nem sabemos onde ele está.
E as crateras?
Elas estão aparecendo em seqüência numérica.
A última foi formada na Groelândia, então...
a próxima na seqüência deve ser...
a 51 graus, 30 minutos, latitude norte...
longitude: 0 graus, 7 minutos a oeste.
Quando o Surfista aparecer afaste a luta da multidão.
Ele é muito rápido pra ser contido.
- Ao ver ele, vou atacar! - Não pode fazer isso!
Vamos seguir o plano e trabalhar como uma equipe.
Agora somos uma equipe? Não e isso que sei.
- Do que você está falando? - Você sabe o que estou falando!
- Ia conversar com vocês... - Quando iam contar?
Quando estivessem tirando as coisas do prédio?
Johnny, realmente não é uma boa hora.
O garoto tem razão Reed, você deveria ter nos contado.
Certo, já chega! Mais tarde conversamos!
Que há com vocês pessoal?
O meu Deus
Por aqui, vamos
Não solte!
-Saiam. -vamos!
Não! Johnny!
Gente! O que estão fazendo?
- Ben! Levante mais alto! - Vou tentar.
Sue!
Fique ai!
Antes que mate alguém.
Oh! meu Deus!
Que diabos foi isso?
Faremos uns ajustes. Na próxima vez pegaremos ele.
Na próxima vez? Não haverá próxima vez.
Vocês não podem cuidar disso, sozinhos.
É por isso que estou trazendo ajuda.
Trazer soldados e armas colocará gente inocente em perigo.
Não mais do que vocês já colocaram.
Victor?
Qual o problema? Tem medo de fantasmas?
Não se mova!
Sendo um fantasma, posso quebrar seu pescoço!
- Solte-o! - Sabe quem ele é?
Victor Von Doom. Está sob minhas ordens.
Ben, solte-o.
Como é possível?
Como ainda pode estar vivo?
Não foi graças a vocês quatro, isso eu garanto.
Von Doom fez contato com o extraterrestre...
...e tem informações valiosas.
Informações que podem salvar o planeta.
Deixemos uma coisa bem clara...
Certo? Eu os odeio.
Todos vocês.
Mas o mundo está em jogo e
precisamos nos unir para sobreviver.
General, por experiência propria Se confiar em Victor se arrependerá.
Até agora só me arrependi de ter confiado em você, Richards.
Reed, não aceite isso!
Vejamos o que ele tem.
Fiz uma gravação detalhada de nosso encontro.
Tudo que conhece está chegando ao fim.
E então?
Gosto da parte que você cai de bunda no chão.
Olhem os níveis de energia quando me atacou.
Ali! Viram o que aconteceu?
A energia estava canalizando por ele, mas se originou da prancha.
Se separarmos ele da prancha,
podemos tirar sua energia por completo.
- Precisamos fazer isso. - Como?
Se eu soubesse não precisaria de vocês.
Vocês dois começem já.
Fico feliz de estarmos trabalhando juntos de novo.
Tentarei falar devagar, para você entender.
Como podemos nos aliar ao Victor?
Era muito mais simples quando podia ignorá-lo.
-Droga. -Fogo
Fogo
Pagarei por isso!
É bom mesmo.
Vou te dizer, Ben.
Eu me sinto um completo fracasso.
Ei, ei.
Não e um completo fracasso.
-Obrigado. -Olha...
Não depende mais da gente, agora é com os Nerdizão.
Acha que o Reed tem razão sobre o fim do mundo?
Nunca errou sobre essas coisas antes.
Não sou exatamente uma cara sentimental.
Verdade?
Se Reed estiver certo e esse for o fim...
Como quer passar seus últimos minutos?
Parte de mim quer ir lutar.
Mas a verdade...
Passaria meus últimos minutos com a Alicia.
Parece ótimo.
Quero dizer, não a parte de ficar com Alicia.
Ela é sua namorada, não quero nada com ela.
Não que não seja atraente, Ela é muito atraente!
Atraente demais
Mesmo com... Você entende.
Não imagino um cara que não iria querer...
Eu quero dizer...
é ótimo ter alguém.
E...
Tem à mim, amigão.
Como vai indo?
Não encontro uma ligação.
- Tudo vai ficar bem. Você tem... - Não vai!
Todo o mundo conta comigo e...
Reed, você vai encontrar a solução.
- Sempre encontra. - Obrigado, Su.
- Apenas relaxe. - E verdade.
É sim.
Precisa relaxar.
Respire fundo.
Devagar.
Muito bem.
Vamos, outra vez.
Viu?
Já consigo sentir sua pulsação diminuindo.
- Lembra daquela vez...? - Um pulso.
Um pulso de Taquión.
Eu te amo.
Fico feliz em ajudar.
- Como exatamente isso funciona? - Quando ativarmos o campo de força...
vai separá-lo de sua prancha deixando-o sem poder.
Como um peixe na rede.
Sim.
Pelo menos em teoria.
- Quanto falta para ter isso pronto? - Três horas.
Três horas?
Eu sei, não posso ser mais rápido, estou trabalhando sozinho agora.
- O que precisa para terminar? - Na verdade, algumas coisas.
A engenharia do campo de força...
O que está fazendo?
Não bate ao entrar?
Deveria ajudar o Reed no laboratório.
Diga para não se preocupar, estarei logo lá...
para terminar o projeto para ele.
Mais alguma coisa?
Como fez?
Como voltou?
Isso te assusta, não?
As coisas que posso fazer.
Sabia que posso criar um campo de força dentro de alguém...
e expandi-lo até explodir?
Dê o seu melhor golpe.
Apenas volte ao laboratório.
Sr. Storm?
Vamos interceptar o Surfista Prateado em 10 minutos, com ou sem você.
Você estava..
esperando fora do banheiro para tentar me ver de toalha?
Era brincadeira, estava brincando.
Por que é tão dura comigo? Nem me conhece.
O conheço muito bem, li sobre sua personalidade.
Confiante, descuidado, irresponsável.
Obcecado por si mesmo, quase narcisista.
Está bem, sim me conhece.
Tudo que vi foi um cara que quase matou sua equipe.
Tudo bem.
Tenho jogado mal ultimamente.
Isso não é um jogo.
B
Bo
Bos
Bosq
Bosqu
Bosque
Bosque N
Bosque Ne
Bosque Neg
Bosque Negr
Bosque Negro
Bosque Negro,
Bosque Negro, A
Bosque Negro, Al
Bosque Negro, Ale
Bosque Negro, Alem
Bosque Negro, Alema
Bosque Negro, Aleman
Bosque Negro, Alemanh
Bosque Negro, Alemanha
Bosque Negro, Alemanha.
Senhor, ele está em uma posição ao norte daqui.
- Ótimo. - General...
- Nos dê um perímetro de 2 Km. - Esqueca, Richard.
Já teve sua oportunidade e desperdiçou.
Isso é uma operação militar, agora.
Bloqueie o sinal, afastem-se e deixe-nos fazer nosso trabalho.
- Você não entende. - Não, você que não entende.
Deixe-me explicar a você e sua cambada de esquisitos aqui.
Eu sou o quarterback, vocês estão na minha equipe.
Entendeu?
Mas acho que nunca jogou futebol americano na escola.
Não é , Richards?
Você tem razão. Não joguei.
Ficava estudando, como um bom aluno nerd.
E 15 anos depois...
sou uma das mentes mais brilhantes do século 21.
Estou noivo com a garota mais sexy do mundo.
E o grande atleta que era quarterback no colégio...
está na minha frente, me pedindo ajuda.
E eu digo que não vou ajudar em absolutamente nada...
a menos que faça o que eu diga.
E comece a tratar eu e meus amigos com mais respeito.
Dêem o que ele quer.
Agora estou me ardendo por você.
Eu também!
- Cuidado, Johnny! -Tá certo
É aqui.
Vocês têm suas coordenadas.
Preparem seus postos e reúnam-se de volta aqui.
Primero esquadrão, avancem!
Me assustou, Smonk. Olha para você, é bonitão.
É isso mesmo, continue correndo, Bu-Bu!
Bola de pelúcia super desenvolvida.
- Qual é a situação? - Eu estou pronto.
Eu também.
Estou quase.
Rapazes?
Temos um problema.
- O que foi? - Ele está aqui.
Saia daí, agora mesmo!
Por que está destruindo nosso planeta?
Não tenho escolha.
- Sue! - Espere!
O que quer dizer com: "Não tenho escolha"?
Sempre há uma escolha.
Nem sempre.
Por que está tentando nos destruir?
Eu não sou o destruidor.
Vamos Richards, bloqueie o maldito sinal.
Talvez precise de uma persuasão.
- Dispare uma. - Entendido.
-Abrir fogo! -Abrir fogo.
Atirar homens
Prá tras, pra tras!
- Deixe-me... - Não, espere!
Reed.
Vamos Sue!
Está pronto.
Sistema On-line
Reed!
Peguei ele.
Não é tão forte agora, não é mesmo?
Victor, afaste-se!
Você é o quarterback!
Continuem apontando suas armas para ele!
Levem ele.
J
Ja
Jak
Jaku
Jakut
Jakuts
Jakutsk
Jakutsk,
Jakutsk, S
Jakutsk, Si
Jakutsk, Sib
Jakutsk, Sibe
Jakutsk, Siber
Jakutsk, Siberi
Jakutsk, Siberia
Estação de Inveptuk 142 Nd Batalhão do Exército
- General, tínhamos um trato. - Acalme-se!
O inimigo foi capturado, missão cumprida.
- Onde está ele? - Preso.
General?
Sr. Sherman.
Se nos dão licença, temos trabalho a fazer.
- Quero estar no interrogatório. - Não vai ser possível.
Assegure que nossos convidados fiquem aqui, confortavelmente.
Sim, senhor.
General, e a prancha?
Está em uma câmara que codifica o sinal dela.
Há coisas que não posso fazer porque violam direitos humanos.
Felizmente...
Você não é humano.
Somos prisioneiros?
Como isso aconteceu?
Aparentemente, não querem que interfiram com seus métodos.
Nem imagino o que estão fazendo com ele.
É o que merece.
Como pode dizer isso?
Talvez o General tivesse razão.
O cara estava prestes a destruir o planeta, ele mesmo disse.
Não tem sentido. Ele me protegeu do missíl.
- Por que faria isso? - Talvez ache você bonita.
Tem muito mais algo nisso. Ele disse que não era o destruidor.
Talvez ele mentiu.
Precisamos entrar lá e falar com ele.
Mas sem que percebam.
Oi
Tem como arranjar alguns DVDs...
ou pipoca ou algo assim para passar o tempo?
- Pedirei. - Excelente, obrigado.
Semper Fi.
Esses são os fuzileiros navais, somos o exército.
Certo, eu sei. Vocês são o exército.
Capitão Raye, acesso permitido.
General, Von Doom quer falar com você.
Deveria cooperar um pouco mais.
Sr. Sherman.
Vamos fazer uma pausa.
Sei que está aí.
Como se chama?
Deve ter um nome.
Me chamo Susan.
Disse que não era você quê destruirá nosso mundo.
Então quem é?
- Aquele quem eu sirvo. - E a quem você serve?
Estou tentando te ajudar, mas pra isso, precisa me dizer a verdade.
Por favor.
É conhecido por muitos nomes, meu povo o chamava de...
Galactus.
O Devorador de Mundos.
Tem que se alimentar de energia para sobreviver.
Tanto térmica...
quanto orgânica.
- Como pode ajudá-lo? - Porque sou obrigado.
Você não se importa.
Todos os mundo e pessoas inocente sendo destruidas?
Ao serví-lo, eu salvo meu mundo.
E a pessoa que amo.
Por que tentou me proteger?
Porque...
você me faz lembrar dela.
Você consegue parar o Destruidor se quiser?
Não sou eu quem traz o Destruidor aqui, é a luz-guia.
- O que é a luz-guia? - A fonte de meu poder.
Sua prancha?
Aproveite as últimas horas que te restam...
porque ele está quase aqui.
Eu ajudei a entregar o extraterrestre, como prometi.
É hora de cumprir sua parte do trato.
Você pode fazer os testes na prancha.
Mas somente com guardas armados e na minha presença.
Absulatamente.
General Hager, acesso permitido.
É a prancha que o atrai para cá.
Como se luta com algo que come planetas?
Temos que levar a prancha pra longe daqui antes que seja tarde.
Acha que o General concordará com isso?
Ele não tem escolha.
Obrigado General.
Mas sinto...
Quê a verdade é...
Quê algumas vezes o Reed tem razão.
Que isso?
Ei você, venha cá.
Deixe-me perguntar uma coisa.
Muito bom.
Ah, que saco!
Ben!
To bem, não doeu.
Cade o Reed?
Aqui atrás.
Foi mal.
Reed!
Victor. Temos que recuperá-la.
Precisamos do surfista, e o único que conhece o poder dela.
Mesmo que o soltemos, como alcançaremos o Victor?
Deixem isso comigo.
- Parados! - Fiquem onde estão!
Cara...
Esse é seu dia de sorte!
Que diabos está acontecendo Onde está o General Hager?
Ele está morto.
E se não tirarmos ele daqui, todos estaremos.
Frankie...
O mundo está literalmente em jogo, aqui.
Você tem que confiar na gente.
Por favor.
Temos que chegar no telhado! Já deve estar aqui!
O que deveria estar aqui?
Caramba!
Reed...
De todas as coisa que fez Essa é a mais legal !
- É um Hemi? - Claro. (Melhor motor do mundo)
Ben, você vai lá dentro. Johnny, voe atrás de nós.
- Tem que me deixar pilotar. - Pode esquecer.
- Sou o melhor piloto aqui. - Está falando sério?
Não vai nem sair do chão!
Eu posso voar em círculos a sua volta de olho vendados.
Calem a boca Vamos embora!
Eu piloto!
Em chamas!
Certo, agora somos oficialmente inimigos dos EUA.
Victor está em algum lugar por ai, com poder ilimitado.
E temos uma força gigante intergalática...
que destruirá o planeta em menos de 24 horas. Esqueci de algo?
Peguei um rastro de energia deixado pelo Victor.
Está sobre o sudeste da China. Aguentem firme!
Norrin Radd.
O quê?
Já fui conhecido como Norrin Radd.
Norrin, vamos precisar da sua ajuda para salvar o nosso mundo.
Você compreende?
Que diabos foi isso?
Victor, a prancha está atraindo o Destruidor aqui.
Você tem que deixa-la.
Sabe que nunca fui do tipo de abrir mão das coisas, Reed.
Se segurem!
Somos um alvo fácil.
Temos que nos separar!
O quê?
Isso vai ser divertido!
Fique perto de mim, Sue.
Está me irritando
Hora de surfar, cabeça de metal!
Victor, apenas o Surfista pode parar o Destruidor...
mas ele precisa da prancha.
- Venha pegá-la, Richards! - Victor!
Vamos dar uma... giradinha!
É um disco voador
Norrin!
Te peguei!
Sue!
Meu Deus!
Sue...
Johnny não toque nela!
isso não pode acontecer
Meu Deus
Precisam descobrir um jeito de pegar a prancha.
Sue, eu...
Ele está aqui.
Reed?
Reed!
Victor deve ter um emissor de pulsos que o prende a prancha.
Se tirarmos...podemos separá-lo da prancha.
- Ele é muito forte pra mim. - Eu poderia pegá-lo...
Mesmo que me aproxime
Ele me verá a um Kilometro de distância.
Tem que ser todos juntos.
Ou talvez apenas um de nós.
Não sabemos o que isso pode fazer com você.
Tem que ser feito através de mim.
Citando um amigo meu:
É hora do pau!
Não vai morrer lutando, garoto.
Não sem mim!
Você tem que ir!
Valorize todos os momentos com ela.
E diga que ela tinha razão.
Nós temos sempre... uma escolha.
Vou te dar uma ajudinha.
Meu Deus!
Por que não está funcionando?
Chegamos tarde demais.
Não te servirei mais.
Esse é o fim para nós dois.
Oi.
O que eu perdi?
Ei, e ai.
Conseguimos!
- Bom trabalho, garoto! -Não, não
Espera...
Não está mudando.
Ei, e mesmo. Ótimo!
Tudo bem
Está me deixando desconfortável
Me desculpe
Então, acho que é o fim.
Cada um vai para seu lado.
Não.
Não?
- Não! - Não?
Se não fosse pelo time, o mundo teria acabado.
Não podemos fugir de nossas responsabilidades...
e das pessoas que precisamos proteger.
Isso é quem nós somos.
- É o que eu estava dizendo. - E a sua vida normal, uma família?
Quem disse que é preciso ser normal pra ter uma família?
Está preparado para o circo da midia no nosso casamento?
Na quinta vez. pode dar sorte
Não.
Tenho uma idéia melhor.
Queridos amigos
Estamos aqui reunidos neste dia
para unir a Reed Richards...
e Sue Storm em sagrado matri...
...mônio
O que foi?
Veneza está afundando no mar Adriático.
Ah céus, isso é mau.
Podemos pular para o final?
- O amor que compartilha... - Não o final mesmo..
A certo, beleza
-Tem os anéis? -Opa
Ha, sim
Agora os declaro marido e mulher, e pode beijar a noiva.
- Certo, vamos sair daqui. - Sim.
- Tenho que ir. - Tudo bem.
Tenho que jogar o buquê.
Preparadas?
Atenção, Johnny!
Desculpe!
Foi um reflexo!
Agradecimentos aos legenders que deram base a minha legenda
C
Cr
Cré
Créd
Crédi
Crédit
Crédito
Créditos
Créditos:
Readaptação e resync: Rijani
2º Versão
MagicSubs 4All Resync: worms
Revisão: paulostriker Tradução Japones: teamdaiwa
1º Versão Original de Equipe SÓSÉRIES
Obrigado a todos... Rijani